Sylwester 2021/2022




     

CENNIK:

pok 1 osobowy - 99 zł 
pok 2 osobowy - 199 zł 

Boże ciało minimum 3 noclegi
Pokój 1 osobowy - 129 zł
Pokój 2 osobowy - 238 zł

Wakacje minimum 2 noclegi
Pokój 1 osobowy - 118 zł
Pokój 2 osobowy- 216 zł



Dodatkowa opłata za zwierzę 20 zł za dobę.

Warunkiem rezerwacji  jest wpłata   zadatku  w wysokości 40 % wartości pobytu.

UWAGA 
ceny nie obowiązują w okresie Majówki ,wielkanocy  , Bozego Narodzenia oraz sylwestra



Kontakt recepcja hotelu:  75 717 30 51 

 

Rezerwuj już dziś 




Od poniedziałku do piątku od godziny 8:00 do 16:00
możliwa rezerwacja w marketingu


tel: 609 502 220
tel: (62) 761 29 47



Recepcja hotelowa 

 
   tel:(75) 717 30 51


Kontakt email: rezerwacja.hotelwiktoria@gmail.com
 

 

 

 

    

Śniadanie w formie bufetu

Pieczywo jasne i ciemne ,masło ,dżem ,miód,krem orzechowy,
ser żółty2 rodzaje,ser topiony,twaróg ,jogurty,płatki kukurydziane
i czekoladowe ,pomidor,ogórek,szczypior ,rzodkiew,sałata ,
cebula,wędliny-szynka drobiowa
 ,konserwowa,kiełbasa żywiecka ,mielonka,pasztet,mleko,
herbata czarna i owocowa,kawa naturalna ,kawa
rozpuszczalna i zbożowa,kakao,śmietanki jednorazowe,cukier,cytryna.
Na ciepło parówka z wody ,jajka w skorupkach .




Wyposażenie pokoi

*komplet mebli hotelowych w standardzie 2 gwiazdkowym (łózko, stolik nocny,
szafa, biurko do czytania, telewizor)

* wyposażona łazienka ( w kompletny węzeł sanitarny)

*na osobę przypadają 2 ręczniki wymieniane raz na 5 dni

*pościel wymieniana  jednorazowo przy pakitach 7 noclegów

*możliwość częstszej wymiany pościeli i ręczników za dodatkową dopłatą

10zł/ręcznik
20zł/pościel

*odświeżanie pokoju raz na 5 dni ,możliwość częstszego sprzątania za dopłatą

jednorazowe odświeżenie - 10zł



Cennik za usługi w Hotelowym Spa

seans 45 minut za wejście do Hotelowego Spa
jacuzzi, sauna sucha 25 zł/1 os





 

 

 

 


 
 

 


 

Hotel Wiktoria** Szklarska Poręba

 

Adres:

ul. Jeleniogórska 3

58-580 Szklarska Poręba

Tel.75 717 30 5175 717 30 51

Fax.75 717 30 52

Mail: rezerwacja@gmail.com

www.hotelwiktoria.pl

 

Położenie:

·          Lokalizacja blisko centrum w pięknej scenerii gór i lasów

·          Spacer do centrum Szklarskiej Poręby zajmuje około 5 minut

·          Wymarzone miejsce do wypoczynku otoczone licznymi szlakami górskimi

·          Położenie u stóp Karkonoszy, w pobliżu atrakcyjnych kompleksów narciarskich

·          Hotel Wiktoria** znajduje się 450m od centrum Szklarskiej Poręby

·          Hotel Wiktoria** znajduje się 400 m od dworca autobusowego PKS

·          Hotel Wiktoria** znajduje się 1,3 km od dworca kolejowego PKP

·          Hotel Wiktoria** znajduje się 2, 5 km od wodospadu Szklarki

·          Hotel Wiktoria** znajduje sie 3 km od wodospadu Kamieńczyka

·          Parking mieści się na terenie hotelu i jest przeznaczony do postoju dwóch autokarów i 15-stu samochodów osobowych

·          Posiadamy na terenie obiektu dwa garaże na auta osobowe lub na sprzęt obozowiczów rowery, kijki itp.

·          Obiekt wyposażony jest w narciarnie

·          Obiekt jest ogrodzony, zarówno teren utwardzony jak i trawnik, co umożliwia dzieciom zabawę na świeżym powietrzu w zamkniętym kompleksie

·          Centrum Szklarskiej Poręby z naszym obiektem jest połączone chodnikiem

Kompleksy narciarskie w pobliżu hotelu:

 

Pietkiewiczówka - wyciąg orczykowy odległość 900 m od hotelu

58-580 Szklarska Poręba, ul.Bronka Czecha, Turystyczna

tel. Tel.075 71 72 873075 71 72 873, 601 21 35 57601 21 35 57

I wyciąg: 232 m

II wyciąg: 218 m

 

CROSS - wyciąg talerzowy odległość 1.1 km od hotelu

58-580 Szklarska Poręba, ul. Mickiewicza

tel. Tel.75 71 73 66675 71 73 666

długość wyciągu: 290 m

 

Ski Arena odległość 1,3 km od hotelu

58-500 Szklarska Poręba, ul.Kilińskiego

tel. Tel.75 717 21 1875 717 21 18

 

WYCIĄGI:

Kolej Linowa I sekcja

Kolej Linowa II sekcja

Orczyk "Ściana"

Orczyki Hala Szrenicka

Orczyk Świąteczny Kamień Baby Lift

 

Biała Polana odległość  1,3 km od hotelu

58-580 Szklarska Poręba, ul.Krasickiego

tel. Tel.75 71 73 04375 71 73 043, 609 998 164609 998 164           

rodzaj wyciągu: talerzowy dla początkujących

długość wyciągu: 170 m

 

 

Wyciąg orczykowy w Dolinie Szczęścia odległość 1,6 km od hotelu

58-580 Szklarska Poręba, ul.11 Listopada 13

tel. Tel.75 717 21 6075 717 21 60

I wyciąg - 220 m dla średnio zaawansowanych

II wyciąg - 150 m dla początkujących

III wyciąg - 220 m

 

Wyciąg GoraySki odległość 2,2 km od hotelu

58-580 Szklarska Poręba, ul.Urocza 2

tel. Tel.75 71 72 57275 71 72 572, 607 708 602607 708 602

rodzaj wyciągu: zaczepowe x 2

stopień trudności: b. łatwy i łatwy

długość wyciągu: 120

 

Harrachov, Czechy odległość 14 km od hotelu

Wyciąg krzesełkowy

Čertova hora, Delta

Długość 1303 m

 

 

Konfiguracja pokoi:

Obiekt jest wyposażony w 30 pokoi i przewiduje 66 miejsc noclegowych . Każdy pokój wyłożony jest miękką wykładziną. Wyposażony jest w telewizor, szafy na ubrania oraz posiada łazienkę z pełnym więzłem sanitarnym.

8 pokoi – 1 os.

8 pokoi – 2 os.

14 pokoi - 3 os. – z możliwością wykorzystania, jako pokój 2-osobowy

 

 

 

 

Pomieszczenia do wspólnego wykorzystania:

Sala restauracyjna ( 45m2 ) z 56 miejscami, w której serwowane są śniadania w formie szwedzkiego bufetu oraz podawane są obiady, kolacje itp. wedle ustaleń klienta. Nie prowadzimy restauracji, która czynna jest codziennie. Posiłki przygotowywane są na życzenie klienta.

 

Sala konferencyjna Hotel Wiktoria** kompleksowo przygotowuje spotkania biznesowe i konferencje. Nasz obiekt wyposażony jest w dwie sale konferencyjne dla 40 i 20 osób co w połączeniu z 60 miejscami noclegowymi umożliwia profesjonalne przeprowadzenie konferencji, szkolenia, czy spotkania biznesowego w przepięknym kurorcie górskim. Na wyposażeniu sali znajduje się projektor multimedialny, ekran, tablica suchościeralna, flipchart  oraz lodówka, aby napoje chłodzące zawsze były po ręką.

 

 

 

 

 

 

Atrakcje hotelu dla uczestników:

 

 

 

Imprezy integracyjne (bezpłatne)

Wieczór możemy uatrakcyjnić organizując zamkniętą imprezę w naszej hotelowej kawiarni lub części restauracyjnej . Dodatkiem do imprezy może być karaoke, gdzie każdy z uczestników wciela się w gwiazdę POP/Rock itp.

 

Poniżej przedstawiamy przykładowe wieczory tematyczne, które możemy zrealizować :

·          Las vegas show z gwiazdami

·          Pirackie przebrania

·          Noc z gwiazdami

·          Gorące taneczne rytmy - latino show

·          Aloha hawaii

·          Western city

·          Wieczór festiwalowy – karaoke

·          „Potworrrrne” przemiany

... i wiele, wiele innych.

W naszej kawiarni istnieje możliwość rozpalenia w kominku, zorganizowanie wieczornych opowiadań przy kubku gorącej czekolady lub wspólny odpoczynek przy ulubionym filmie na dużym ekranie.

 

 

 

Udogodnienia dla organizatorów:

·          Hotelowe SPA- sauna , jacuzzi 16:00 do 22:00 dostępne na wyłączność dla organizatorów oraz opiekunów bezpłatnie

·          Hotelowe SPA dostępne również dla gości za dodatkową opłatą.

·          Apartament z aneksem kuchennym ( 5 miejsc do spania) dla organizatorów i opiekunów bezpłatnie przy grupach min. 50-osobowych (uczestników płatnych)

·          Hotel Wiktoria** złożony jest z dwóch budynków z oddzielnymi wejściami. Apartament  jest położony miedzy budynkami - z przejściem miedzy jednym i drugim, więc kontrola dzieci jest ułatwiona

·          Wymienny na 5 jedynek

·          Jeśli organizatorzy mają inne potrzeby –konfiguracja przeznaczonych dla nich pokoi może być dostosowana do ich potrzeb.

 

 

 

 

 

Atrakcje Szklarskiej Poręby:

 

W miejscowości przygotowano wiele atrakcji dla dzieci i młodzieży. Dzięki temu warto zdecydować się na wakacje lub ferie zimowe w Szklarskiej Porębie - tutaj dzieci na pewno nie będą się nudzić. Wakacje lub ferie w Szklarskiej Porębie to aktywny wypoczynek połączony z poznawaniem nowych ciekawych miejsc.

 

Chata Walońska

Odległość od hotelu 2,2 km

ul. Kołłątaja 12

Szklarska Poręba

tel. 75 717 29 5675 717 29 56

www.szklarska.net.pl/atrakcje/18/chata_walonska

 

Park Linowy Trollandia w Szklarskiej Porębie

Odległość od hotelu 400 m

www.szklarska.net.pl/atrakcje/9/park_linowy_trollandia

 

Huta Szkła Kryształowego Julia w Piechowicach

Odległość od hotelu 6,7 km

 

ul. Żymierskiego 73

58-573 Piechowice,

tel.  +48 75 761 2413+48 75 761 2413     

+48 75 761 2414+48 75 761 2414      

+48 75 761 2415+48 75 761 2415     

+48 75 761 2446+48 75 761 2446     

www.szklarska.net.pl/atrakcje/7/huta_szkla_krysztalowego_julia_w_piechowicach

 

Western City

Odległość od hotelu 29 km

Ściegny k/Karpacza

tel. 75 76 19 56075 76 19 560

www.e-karpacz.pl/atrakcje/8/western_city_w_sciegnach_k_karpacza_

 

Park Miniatur Zabytków Dolnego Śląska

Odległość od hotelu 29 km

 

58-530 Kowary, ul. Zamkowa 9

tel. 75 75 222 4275 75 222 42

www.e-karpacz.pl/atrakcje/9/park_miniatur_w_kowarach

Podziemna Trasa Turystyczna "Sztolnie Kowary"

Odległość od hotelu 29 km

 

www.e-karpacz.pl/atrakcje/10/sztolnie_w_kowarach

Cyrkland

Odległość od hotelu 25 km

 

 

Miłków 26c

tel. 75 76 10 57675 76 10 576

tel. kom. 500 101 671500 101 671

tel. kom. 504 372 974504 372 974

Rezerwacje - 500 101 671500 101 671

 

 

Krucze Skały

 

Orientacyjna odległość : Orientacyjna lokalizacja

Położone nad rzeką Kamienną przy czerwonym szlaku (GSS), przy krajowej drodze nr 3, na wysokości 718m n.p.m. Główne dwie granitowe skalne baszty o wysokości ok 30 m połączone są mostem linowym. Skałki są idealnym punktem widokowym na miasto oraz Góry Izerskie. Obecnie na skałkach złożono Park Linowy na “Kruczych Skałach” przez Szkołę Górską "QUASAR"

 

 

Boisko Orlik

Odległość od hotelu 1 km

 

Zorganizowany Dzień sportowca- gry i zabawy ruchowe, tory sprawnościowe, rozgrywki drużynowe

ul. 1 Maja  32

http://www.szklarskaporeba.pl/wydarzenia/archiwum-wydarzen/sport/857-mamy-swojego-qorlikaq.html

 

 

 

Dom Carla i Gerharta Hauptmannów

 

Odległość od hotelu 2,3 km

 

Oddział Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze,

Szklarska Poręba  ul. 11 Listopada 23, tel. 75 717 26 1175 717 26 11.

Szlakiem poetów i wolnomyślicieli- wspaniała podróż pełna magii. Szklarska Poręba od końca XIX w. Stała się kolonią artystów. Bracia Carl i Gerhart Hauptmann,

Wilhelm Bőlsche, Bruno Wille, Werner Sombart, malarze z "Bractwa Artystycznego św. Łukasza" stworzyli wyjątkowe środowisko twórcze inspirowane szeroko pojętym karkonoskim krajobrazem.

Muzeum Mineralogiczne

 

Odległość od hotelu 1,7 km

 

 

ul. Kilińskiego 20, tel. 0607 100 880

Czynne:  wtorek – sobota od 10:00 do 18:00, niedziela od 10:00 do 16:00.

     Od pierwszego dnia wakacji czynne codziennie.

 

 

                                             Muzeum Ziemi

 

Odległość od hotelu 900 m

 

 

ul. Jeleniogórska 9, tel. 75 717 32 8775 717 32 87,

Czynne: codziennie 09:00  - 16:00. W czasie sezonu letniego czynne do 18:00.

Wstęp wolny.

 

 

 

 

                                    Dom Wlastimila Hofmana

 

Odległość od hotelu 2,3 km

 

 

 ul. Matejki 23, tel. 75 717 27 5275 717 27 52.

Termin zwiedzania najlepiej ustalić telefonicznie

 

 

 

 

Leśna Huta

 

Odległość od hotelu 1,6 km

 

ul. Kołłątaja 2, tel. 75 717 23 0375 717 23 03.

Czynna: codziennie od 10:00 do 18:00. Termin zwiedzania najlepiej ustalić telefonicznie.

 

 

Galeria Fotografii Artystycznej Jana i Janiny Korpal

 

Odległość od hotelu 800 m

 

 

ul. Kilińskiego 3, tel. 75 717 21 9175 717 21 91.

Czynna: od czwartku do niedzieli 10:00 - 17:00.

 

 

 

Kamienny – Krąg 2000

 

Odległość od hotelu 850 m

 

 

Galeria plenerowa Zbigniewa Frączkiewicza

 ul. Słoneczna 5

Wstęp wolny.

 

Wycieczka autokarowa do Pragi 

 

 Odległość od hotelu 140 km. Możliwość wynajęcia przewodnika.

 Warto zobaczyć klasztor Strahovsky, Loretę Praską, Hradczany, ogrody przy pałacu               prezydenckim, Bycze Schody, katedrę św. Wita, Małą Stranę z kościołem św. Mikołaja, most Karola,  stare miasto, ratusz, zegar Orloy, rynek staromiejski, Vaclavske Namesti, przejazd metrem

 

 

 

Dino Park   

Odległość od hotelu 2,6 km

 

Wejście do prehistorycznego lasu, rekonstrukcja kilkudziesięciu dinozaurów naturalnej wielkości rozmieszczone wśród skał i wzgórz na terenie olbrzymiego lasu. W miasteczku Flinstonów można nabyć jedyne w swoim rodzaju kamienne pieniążki – DINO. To doskonałe miejsce na przygodę dla dzieci, młodzieży dorosłych łączące, rekreację, edukację i odpoczynek. Cennik Bilet normalny - 20 zł. Bilet ulgowy (dzieci i młodzież do lat 12, Bilet grupowy - 14zł/os. więcej.Dzieci do 1m wzrostu - wstęp gratis. Przewodnicy akredytowani w Parku - wstęp gratis. Czas pobytu ograniczony godzinami otwarcia Parku, ul. Muzealna 7

58-580 Szklarska Poręba

tel. 79 55 777 5579 55 777 55

www.szklarska.net.pl/atrakcje/23/dinopark

- ścieżka z dinozaurami,galeria iluzji,zwiedzanie wioski indiańskiej, place zabaw,piaskownica ze szkieletem T-Rex'a, piaskownice z zabawkami dla maluchów,Nordic Walking, pojazdy Flinstonów,parking

 

 

 

Alpina Roller Coster Szklarska Poręba

Odległość od hotelu 400 m

 

 

  http://www.ParkEsplanada.pl  

Ma rewelacyjne położenie w centrum z widokiem na Karkonosze, dodatkowo adrenaliny dodaje zjazd nad drogą do 12m wysokości z prędkością max do 40km/h. Obiekt ma oświetlenie, a  na wózkach montowane są specjalne daszki chroniące przed deszczem.

 

 

 

 

Kolej linowa na Szrenicę (Ski Arena)

 

Odległość od hotelu 1,3km

 

 

Szklarska Poręba -Dzięki dobrym warunkom śnieżnym na Szrenicy 1362 m n.p.m. powstał kompleks narciarski Ski Arena “Szrenica”. Na stokach góry udostępnione jest ok 12 km tras narciarskich wraz z nartostradą Lolobrygidą o długości ok: 4400 km. W 2010 roku na Szrenicy otwarto nową 6-osobową kolej linową Karkonosz-Express. Adres: Turystyczna 25/a, Szklarska Poręba. godziny otwarcia: 9.00- 16.30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kolej Izerska

 

Odległość od hotelu 1,3 km (PKP)

 

 

TRASA : Szklarska Poręba Dolna,Szklarska Poręba Średnia ,       

Szklarska Poręba Górna ,Szklarska Poręba Huta ,Szklarska Poręba Jakuszyce ,granica państwa

 

Po ok 65 letniej przerwie w 2010 roku na tory łączącej Szklarską Porębą z Harrachovem powróciły pociągi. Trasa Kolei Izerskiej: Jelenia Góra-Szklarska Poręba-Harrachov-Korenov.

 

 

 

 

 

 

Wodospad „Kamieńczyka”

Odległość od hotelu 3 km

 

 

Wodospad położony jest przy czerwonym szlaku (GSS) prowadzącym ze Szklarskiej Poręby na Szrenicę. Atrakcję można zobaczyć z dwóch miejsc. Na wysokości schroniska “Kamieńczyk” można podejść do ogrodzenia wówczas zobaczymy jego górną część lub zejść do wąwozu, po specjalnie przygotowanej metalowej platformie.

 

 

 

 

 

Wodospad „Szklarka”

Odległość od hotelu 2,5 km

 

 

Wodospad położony jest poniżej centrum Szklarskiej Poręby ok 400 m przed ujściem Szklarski do rzeki Kamiennej. Wodospad Szklarki jest jedną z dwóch enklaw Karkonoskiego Parku Narodowego, utworzoną ze względu na dobrze zachowane naturalne dolnoreglowe lasy głównie bukowe. Z wysokości 13,3 m. ze skalnego progu spada skalną kaskadą wodospad

 

 

Wysoki Kamień

Odległość od hotelu 2,9 km

 

Szklarska Poręba ul. Oficerska 4

Szczyt o wysokości 1058m n.p.m. położony jest nad Szklarską Porębą w Górach Izerskich. Przez wiele lat funkcjonowało tutaj schronisko turystyczne, niestety spłonęło, schronisko odbudowano, ale po II W.Ś. powoli niszczało i w końcu je rozebrano. W 1996 roku znaleźli się nowi właściciele, którzy powoli budują nowe kamienne schronisko, obecnie funkcjonuje bufet czynny w sezonie. Na samym szczycie znajdują się skałki, z których można podziwiać pasma górskie otaczające całą Kotlinę Jeleniogórską.

 

 

 

Propozycje wycieczek pieszych

 

Krótkie spacery po Szklarskiej Porębie

 

Szklarska Poręba stanowi bazę wyjść w Karkonosze i Góry Izerskie, jednakże komu zdrowie, bądź pogoda nie pozwolą na dłuższą górską wycieczkę, ten znajdzie dla siebie na łagodnych i nie męczących szlakach miejscowości wiele osobistych doznań i pełna satysfakcję. Szczególnego uroku dodają tym spacerom nieoczekiwane krajobrazy górskie, zmieniające się w zależności od pory roku, dnia czy oświetlenia.

Trasa 1 – Do Wodospadu Kamieńczyka przez Marysin

 

Początkowo znaki czerwone, potem czarne.

Czas przejścia około 2 godzin (bez odpoczynków). Różnica wysokości 202 m.

Na trasie ciekawe formy skalne (Krzywe Baszty, Krucze Skały) oraz największy wodospad Sudetów – Wodospad Kamieńczyka oraz dzielnica Marysin z dolną stacją Kolei Linowej „Szrenica”.

Trasa 2 – Na Zakręt Śmierci przez Białe Skały i Hutniczą Górkę (774 m npm.)

 

Znaki czerwone, następnie czarne.

Czas przejścia w obie strony około 2,5 godziny. Różnica wysokości 125 m.

Trasa wybitnie panoramiczna z pięknymi widokami na Karkonosze i Góry Izerskie, wiodąca Drogą Sudecką aż do słynnego Zakrętu Śmierci, będącego wspaniałym punktem widokowym.

 

Trasa 3 – Do Wodospadu Szklarki przełomem rzeki Kamiennej, powrót przez osiedle Szklarka

 

Znaki zielone i czarne.

Czas przejścia około 3 godziny. Różnica wysokości 122 m.

Zwiedzamy przełom rzeki Kamiennej i potoku Szklarka idąc wśród oryginalnych wież skalnych – Głazowisko, Dziobata i Piekielnik oraz Czerwoną Jamę i Czarną Topiel. Zobaczymy malowniczy wodospad, a przy nim gościnne schronisko „Kochanówka”. W powrotnej drodze obejrzymy miejsce, gdzie żył i pisał wybitny polski fraszkopisarz Jan Sztaudynger.

 

Trasa 4 – Spacer po Średniej i Dolnej Szklarskiej Porębie

 

Trasa przeważnie nie oznakowana.

Czas przejścia około 3,5 godz. Różnica wysokości 130 m.

Trasa o wybitnych walorach poznawczych i widokowych. W czasie wędrówki zobaczymy trzy ciekawe kościoły w Górnej i Dolnej Szklarskiej Porębie, odwiedzimy dom pisarzy – braci Gerharta i Carla Hauptmannów (obecnie siedziba Muzeum Karkonoskiego), a także Dom Vlastimila Hofmana, wybitnego malarza okresu Młodej Polski, który mieszkał w Szklarskiej Porębie przez ostatnie 23 lata swojego życia. Szklarska poręba Dolna to najstarsza część miasta.

 

Trasa 5 – Wycieczka w Góry Izerskie przez Białą Dolinę – Izerskie Garby – Rozdroże pod Cichą Równią do Jakuszyc

 

Szlak niebieski i zielony.

Czas przejścia około 4 godzin. Różnica wysokości 435m.

Wycieczka zapoznaje z najpiękniejszymi zakątkami Gór Izerskich ukazując ich barwną przeszłość związana z niezwykłą przyrodą jak i żywą działalnością szklarzy i poszukiwaczy szlachetnych kamieni.

 

 

 

 

 

  
 
 
 

 
 




 
   


Po przybyciu do hotelu:
 
- w przypadku rezygnacji przed skorzystaniem z pierwszej doby hotelowej 100% zwrotu kosztów( zwrot nie obejmuje wpłaconego wcześniej zadatku tylko kwote dopłaconą na miejscu)
- w przypadku rezygnacji w czasie pobytu zwracamy 30% wartości niewykorzystanego noclegu
 
Po skorzystaniu z pierwszego noclegu nie ma możliwości zmiany pokoju na inny.


   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
     
     
     
     
     
     
     
   
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

Copyright © 2010 Hotel Wiktoria **

projekt i wykonanie: pro-link strony internetowe